殭屍新娘經典臺詞中英文
本文已影響2.79W人
本文已影響2.79W人
1、 "With this hand,I will lift your sorrows. Your cup will never empty,for I will be your wine. With this candle,I will light your way in darkness. With this ring, I ask you to be mine. 執子之手,承汝之憂。 願爲甜釀,盈汝之杯。 但如明燭,爲汝之光。 永佩此誓,與汝偕老。 《殭屍新娘》"
2、 "I was a bride (我曾經是個新娘)My dreams were taken from me(我的夢想被別人奪走了) Well, now... (但是,現在...) Now I've stolen them from someone else(現在我卻奪走了別人的夢想) I love you, Victor(我愛你 維克特) But you're not mine(但你不屬於我) 《殭屍新娘》"
3、 "With this candle, I will light your way in darkness.(但爲明燭,爲汝之光。) 《殭屍新娘》"
4、 蠟燭灼燒我不覺痛楚 利刃割過我也依然如故 聽着她的心跳好象音符 而我的心兒早已入土 《殭屍新娘》
5、 "你的'杯將永不幹涸因爲我將是你杯中的生命之泉 Your cup will never be empty, for I will be your wine. 《殭屍新娘》"
6、 "Your cup will never empty, for I will be your wine.(願爲甜釀,盈汝之杯。) 《殭屍新娘》"
7、 如今它如此的痛苦 誰還來告訴我這只是虛無 我的生命之花早已乾枯 只有我的眼淚還是流個不住 《殭屍新娘》
8、 "蠟燭灼燒我感覺不到痛楚 酷熱嚴寒也依然如故 我的心還是陣陣悸痛 早已粉碎,不再跳動 《殭屍新娘》"
9、 "現在我用這隻戒指向你求婚你願做我的妻子嗎? With this ring, I ask you to be mine. 《殭屍新娘》"
10、 "我將用這支蠟燭在黑暗中照亮你的生命 With this candle, I will light your way into darkness. 《殭屍新娘》"
11、 "With this hand, I will lift your sorrows.(執子之手,承汝之憂.) 《殭屍新娘》"
12、 I was a bride. (我曾經是個新娘)My dreams were taken from me.(我的夢想被別人奪走了) 《殭屍新娘》
13、 我要用這隻手,撫平你的憂傷;你的酒杯將永遠盈滿,因爲我即是你的美酒。我會用這支蠟燭,爲你點亮黑暗,並以這枚婚戒,娶你爲妻。 《殭屍新娘》
14、 "Victor Van Dort: With this hand I will lift your sorrows. Your cup will never be empty, for I will be your wine. With this candle, I will light your way into darkness. With this ring, I ask you to be mine. 《Corpse Bride》"
15、 There's been a grave misunderstanding.(tagline) 《Corpse Bride》
16、 "婚禮誓言: With this hand, I will lift your sorrows.? Your cup will never empty, for I will be your wine.? With this candle, I will light your way in darkness. With this ring, I ask you to be mine. 我將用這隻手帶你走出困苦與憂傷;你的酒杯將永不幹涸,因爲我會成爲你的生命之酒;我將用這隻蠟燭照耀你的 《殭屍新娘》"
17、 可如今它如此的痛苦 誰來告訴我這不過是虛無 爲何我的眼淚還是流個不住 《殭屍新娘》
18、 我將用我的手帶你走出憂傷困苦 With this hand I will lift your sorrows. 《殭屍新娘》
19、 "Well, now... (但是,現在...) Now I've stolen them from someone else.(現在我卻奪走了別人的夢想) 《殭屍新娘》"
20、 "With this ring, I will ask you to be mine.(永佩此誓,與汝偕老。) 《殭屍新娘》"
21、 "With this hand, I will lift your sorrows; Your cup will never empty, for I will be your wine; With this candle, I will light your way in darkness; With this ring, I ask you to be mine! 《Corpse Bride》"
22、 "With this ring, I will ask you to be mine. 《殭屍新娘》"
23、 "Victor Van Dort:Under different circumstances,well,who knows? 維克特·範·杜:換一個時間換一個地點,也許我們的結局就會不同。 《殭屍新娘》"
24、 "I love you, Victor.(我愛你,維克特) But you're not mine.(但你不屬於我) 《殭屍新娘》"
經典電影英文臺詞
最新《大話西遊》經典搞笑臺詞英文版
殭屍新娘經典臺詞 殭屍新娘經典臺詞有什麼
林正英電影殭屍片有哪些? 因主演《殭屍先生》而走紅
《大話西遊》最經典的臺詞中英文
經典英文電影臺詞
《少年派的奇幻漂流》經典臺詞中英文
《無問西東》經典臺詞中英文對照
英文電影經典臺詞
英文電影經典臺詞 學英語必看的電影必知道的經典臺詞
【圖】懷念林正英驅魔殭屍 他的殭屍片依舊還是很精彩
經典英文愛情臺詞
電影《雲圖》中英文對照經典臺詞
無敵殭屍王是誰演的 殭屍始祖林正英的個人資料
怎麼化殭屍妝的化妝教程 打造日系復古殭屍新娘
《親愛的翻譯官》經典中英文臺詞
教父經典臺詞英文
林正英好看的殭屍片:林正英最經典的十部殭屍片
經典英文臺詞
香港殭屍片的代言人是林正英嗎 《殭屍先生》林正英電影簡介《一眉道長》經典殭屍片簡介《殭屍叔叔》林正英經典殭屍片簡介《殭屍家族》經典殭屍片簡介《新殭屍先生》經典殭屍片電影簡介《非洲和尚》經典殭屍片簡介《
《詭新娘》經典臺詞
殭屍肉變身美味 殭屍肉是什麼? 殭屍肉的危害?
肖申克的救贖經典臺詞中英文對照