老友記第二季經典臺詞

本文已影響1.57W人 

今年看到老友記的演員重聚的消息,真的非常感動,想起當年追這部喜劇的時候,每個角色都非常喜歡,下面是老友記第二季經典臺詞,一起來回顧下吧。

老友記第二季經典臺詞
  老友記第二季經典臺詞

(第二季第一集,追求完美的莫尼卡對很多事情缺乏一個好的心態,因此經常被菲比這樣弄得哭笑不得)

莫尼卡:菲比,你猜我在想什麼?

菲比:噢,好的!你上次有性生活已經是很久以前了,你在想性是不是已經跟以前不一樣了?

莫尼卡:不是,不過現在這是我在想的了。


(第二季第二集,喬伊和錢德勒看見卡羅爾給本餵奶覺得很尷尬,羅斯希望讓他們自然一點,但喬伊明顯沒有搞清楚羅斯在說什麼)

羅斯:你們能不能像成人一點?這是世界上最自然,最美的事情之一。

喬伊:我們知道,但上面趴着個寶寶在吸。

(第二季第三集,錢德勒同女孩子約會老是會注意並誇大人家並不那麼明顯的缺點,在清理海克爾先生遺物的時候他意識到了自己如果再繼續這樣下去很可能會孤獨一生,在這次約會中他明顯在努力剋制自己)

錢德勒(想):天哪,她的腦袋真大!在辦公室裏看上去怎麼沒這麼大,可能是燈光的原因,在辦公室裏我的腦袋看起來肯定只有一個高爾夫球那麼大!好了,別再想了,快,快,列出她身上三個你喜歡的地方,迷人的微笑,穿衣服有品位……大腦袋,大腦袋,大腦袋!

(第二季第六集,中央珀克咖啡廳決定請一個真正的歌手來表演,被辭退的菲比在咖啡廳門口唱歌,邊罵咖啡廳老闆泰裏邊掙錢)

菲比(唱):泰裏是個混蛋,他不讓我上班!我討厭中央珀克,請你們咬我一口!

(第二季第十一集,莫尼卡在講用什麼來做菜,錢德勒當然在開玩笑,大家都看過《沉默的羔羊》吧)

莫尼卡:我不知道是選羔羊好還是選鴨好。

錢德勒:羔羊當然比鴨子更可怕,否則那部電影就該叫《沉默的鴨子》。

(第二季第十二集,老朋友們在看喬伊演的電視劇《我們生活的日子》,喬伊文化水平低是人所共知的)

瑞秋:不不不,等等,我想看後來到底怎麼樣了。

喬伊:哦,我把萊斯莉從昏迷中拯救出來,然後我們就好上了。

瑞秋:這怎麼可能,你剛剛還在親薩布里娜?

莫尼卡:瑞秋,在那個世界裏喬伊還是個神經外科醫生呢。

(第二季第十三集,老朋友們在看莫尼卡家從前的錄影帶,莫尼卡在鏡頭上出現把大家嚇了一跳,她比現在要重起碼一百磅)

喬伊:那個女孩吃了莫尼卡!

莫尼卡:閉嘴,鏡頭一拍人會重個磅。

錢德勒:那,到底有幾個鏡頭在拍你?

(第二季第十七集,這是菲比的一首名曲)

菲比:臭臭貓,臭臭貓,他們都餵你吃了什麼?臭臭貓,臭臭貓,這一切不是你的錯。他們不會帶你看獸醫,你明顯不是最得寵。你沒有一個好窩,有鼻子的`人都不愛你。

(第二季第二十集,莫尼卡的男朋友理查德比她年長二十一歲,他在回答莫尼卡關於他會不會覺得錢德勒和喬伊太煩的問題)

理查德:別擔心,我喜歡同他們呆在一起,我覺得很有趣,他們和我其他朋友不一樣,他們不會跟你說,“你知道誰剷雪的時候死了”這樣的話。

(第二季第二十一集,羅斯和錢德勒面對咖啡館裏的流氓非常懦弱,喬伊感到很不解)

喬伊:羅斯,你以前被人揍過嗎?

羅斯:當然有。

喬伊:被除了莫尼卡以外的人?

(第二季第二十二集,瑞秋的父母合不來,要離婚,在瑞秋的生日晚會上他們分別對瑞秋說了這番話,現在你知道他們爲什麼合不來了?)

格林太太:你在你的婚姻上不斷努力努力再努力,但他關心的只是他那條愚蠢的船。

格林先生:你在你的船上不斷努力努力再努力……

(第二季第二十四集,喬伊的試鏡的角色需要吻男人,他想找羅斯練練,羅斯起先不千,不過最後終於答應了,只是稍微有點晚了。)

羅斯:好了,對這個我一直有些愧疚,因爲我想做一個夠意思的朋友,媽的,我就是一個夠意思的朋友。所以……坐好,閉上你的眼睛。

(羅斯吻了喬伊)

喬伊:哇喔,你是個夠意思的朋友。只是那個試鏡是在今天上午,我沒有成功,但這個吻真的很棒。瑞秋是個很幸運的女孩。

  拓展閱讀

  老友記20年,那些美劇教會我們的事

今年,距離《老友記》播出整20年,這是我的第一部美劇,至今是我的情緒低落時候的百憂解。除了人們念念不忘的“搞笑”,這部劇令人情懷一扯就是20年的根本原因是,我們正是從《老友記》開始,接受來自彼幫價值觀的無形灌輸。

比起人性大放送的英劇和歐洲電影來說,《老友記》所代表的美國影視三觀從來不跑偏:杜絕彷徨,勘誤堅決,苦口婆心,不惜說教,跑到天邊都給你揪回來,現實中美國佬是不是人人德智體全面發展不敢包票,但在劇裏,那是“正”到家了的。

首先,友誼至上是第一價值觀,其實友誼是最難的,友誼沒有契約,沒有要求,沒有禁錮,友情很脆弱很容易被小過失抹殺,不像婚戀,抹殺起來挺麻煩。

在《老友記》中,這幾個最多10分鐘智慧的10年熒屏老友沒少互相搞破壞,錢德勒撬過喬伊的女朋友,對喬伊的妹妹始亂終棄;喬伊和羅斯三次爭女友;菲比和莫妮卡搶過男朋友,當年在街上“混”的時候還搶劫過羅斯。成年以後,這幾個人還是毛病大王,羅斯經常曬學問;錢德勒專開刻薄玩笑;莫妮卡的潔癖和好勝逼瘋人;瑞秋沒文化什麼也不會,倒個垃圾都會哭哭啼啼;菲比性格很奇怪……這六個人像所有人一樣,走近了一身毛病,一身刺,但他(她)是你的朋友,朋友不是沒有毛病的人,是支持你和你支持的人,是把良善給你的人。

六個人現實中也是莫逆,尤其三位女星無價閨蜜,雖然星途有坎有順。安妮斯頓離婚,全靠“菲比”陪着,兩年前莫妮卡結束13年婚姻,安妮斯頓成爲她的支柱,到今年莫妮卡姐弟戀圓滿成功大婚在即,三個女星的聚會成爲了《老友記》20週年慶典現場。

這種友誼觀也一脈相承在《絕望主婦》、《生活大爆炸》、《口紅森林》、《情婦》、《緋聞女孩》、《生活大爆炸》、《整容室》、《破產姐妹》這些劇中,彼此之間都是醜事一籮筐,你氣死我了,卻依然是我朋友的路子。

其次,對美國人而言,性是一種生活的必須和尊嚴,是男女兩性證明自身魅力的重要指標,沒有性夥伴、性能力、性魅力就是做人失敗。喬伊際遇不好,吃了上頓沒下頓,但他是錢德勒和羅斯最羨慕的人。因爲他總能瞬間把喜歡的女人搞到手。對性的孜孜以求,不等於對於婚戀不尊重,性的開放和寬容,婚戀的尊重和專一,是兩個很容易被互相替代的價值觀,但在《老友記》中始終共存。

這樣的性觀念,一直是美劇核心價值觀之一。《整容室》克里斯坦、《廣告狂人》裏的唐都是強得不像人類的人物,這算美國夢之一吧。

可即便如此,老友們對婚姻尊重的之一就是慎入。瑞秋和羅斯孩子都有了,但是在婚姻問題上,他們始終沒邁出那一步。羅斯和瑞秋吵架後,與影印店女生一夜情,被瑞秋知道後,不能容忍,正式和羅斯分手,這麼來之不易的的感情,毀於一旦。莫妮卡和錢德勒的婚姻,慎重得天大地大。

另外,個人認爲美國人的親情觀,最值得沉重的東方人借鑑。這六個不靠譜傢伙的爹媽,只有比他們更不靠譜。瑞秋的爸爸媽媽永遠在吵架;錢德勒的爸爸是同性戀;莫尼卡和羅斯的父母嚴重偏心羅斯,把莫妮卡的結婚基金都給花了。菲比的生父離家出走,養母自殺,非婚生女的生母對她的遭遇毫不知情。這些老一代混混,他們甚至是子女的噩夢。《老友記》所代表的彼邦文化中,父母的遠離神壇,以本來面目示人,當爹媽的不會爲了孩子,放棄自己的醜陋(醜陋可比德高望重來舒服得多了吧)。不是不舔犢,是舔犢有期限,到期就你是你,我是我。所以他們拿上一代開涮,沒心理負擔。

美劇中最不靠譜爹媽太多了,《人人都愛雷蒙德》中的自私自利老爸,《傲骨賢妻》(觀劇)裏茱莉安娜瑪格莉絲那個活到老愛到老的老媽,《破產姐妹》裏麥克斯爸媽是誰都搞不清楚,發現了吧,越是不靠譜爹媽孩子越靠譜,沒爹可拼,只能自強,美國也一樣。

在中國,父父子子,君君臣臣。打虎親兄弟,上陣父子兵,永遠是最沉重的情緒,在這個話題上沒有娛樂慣例,永遠輕鬆不得,只能讚歌和愛戴(微博),不管心裏愛戴不愛戴。光憑這一條,《老友記》就是我們的與親人關係心病的治癒系劇集,不好就不好,不來往就不來往,時過境遷,我們會回頭尋找親情的,它天生就在那裏。

最後,磊落、溝通和原諒也是我們能從《老友記》中特別體會的。我們看美劇,經常會看到這樣的鏡頭,意見不一了,一個人對大傢伙說,給10分鐘,讓我們talk about一下,然後把另一個叫出幾步開外,一頓說;然後回來,宣佈決定或者仍然分歧。這對心思縝密意的東方人是非常神奇的,這麼大事,10分鐘就溝通好啦?不用回家嘀咕啦?東西方文化性格的差異大,《絕望主婦》、《緋聞女孩》、《慾望都市》、《夜班醫生》、《實習醫生格蕾》這些羣戲裏,時常上演的懺悔和諒解,率直溝通和求同存異都讓我們驚奇。

莫妮卡和瑞秋有一次相互揭短導致廝打,菲比拉開她們,讓她們相互想想對方的好。讓想這姐倆就真想,想完都感受到了彼此在對方生命中的分量,於是擁抱。他們十年中一直在擁抱。

20年了,從《老友記》開始,那些美劇教給我們的事,也許儘可濃縮成“擁抱”。

相關內容

熱門精選