中國市場內的美國大杏仁正式更名巴旦木
本文已影響2.13W人
本文已影響2.13W人
原美國加州杏仁商會(Almond Board of California)7日在北京舉行記者見面會,宣佈在中國市場的“美國大杏仁”(Almonds)將更名爲“巴旦木”,該組織今後在市場營銷、宣傳等資料上將使用這一名稱。
事件回顧:
一次堅果行業標準的制定,無意中揭露了一個隱瞞中國消費者數十年的真相這些年在中國市場十分暢銷、售價不菲的乾果“美國大杏仁”,實際上與杏仁攀不上任何關係,而是扁桃仁。
在上世紀70年代美國扁桃仁出口到我國時,被誤譯成‘美國大杏仁’,並廣泛傳播,這使得大多數消費者根本不知道扁桃仁、杏仁是兩種完全不同的產品,造成了長期的誤導。 堅果協會調查發現是當年進口商爲提價故意取名“美國大杏仁”。扁桃仁比杏仁產量高,營養低,因此初進中國時比杏仁便宜,但某些進口商爲了賣出杏仁價,並迎合國人崇洋媚外的喜好,改名叫美國大杏仁。
“美國大杏仁不是中國杏仁”,在植物分類上歸於桃屬,中國學名是扁桃,與我國新疆所產的巴旦木屬於同一果樹,其核仁應該叫扁桃仁。杏仁和扁桃仁儘管營養價值都很高,卻是具有不同健康與藥理功能的食品,杏仁可以入藥,有潤肺止咳平喘的作用,國人習慣在咳嗽時食用一些杏仁,但“美國大杏仁”沒有這些功效。
老外因外賣愛上中國 中國外賣市場的背後
《花木蘭》中國海報惹爭議,中式審美就是堆人頭+土豪金?
中國遊客大巴車禍 大巴撞上高架多名遊客輕傷
中國木材硬度排名前五名 海南黃花梨是我國最硬的木頭
李敏鎬在中國 李敏鎬效應瘋襲中國市場
長期吃杏仁的副作用:杏仁毒性大(長期大量食用導致中毒)
麥當勞在美停用抗生素 國內市場未停用
美媒:中國或稱雄全球潛艇市場 中國出口的潛艇都有哪些介紹
生產小麥的十個國家排名 中國實至名歸,美國排名第四
巴金愛國名言
國內六大最著名的古城 享受真正的慢生活
杏仁怎麼做好吃?杏仁的做法大全
2018年中國城市分級名單 你的城市在幾線
中國木雕之東陽木雕聞名世界 一起探索東陽木雕之美
巴旦木是不是杏仁 巴旦木和杏仁是一樣的嗎
杏仁奶茶的做法 可美容養顏的杏仁茶
抗早泄國產藥物上市,市場有多大
巴旦木吃多了會中毒嗎 巴旦木是杏仁還是桃仁
中國最富十大城市排名 第一實至名歸富可敵國
國產特斯拉正式交付 起售價30萬引爆市場 你心動不
美國不承認中國市場經濟地位卻是搬起石頭砸自己的腳
飛利浦皓克Spectral CT通過NMPA認證在中國正式上市
美國大杏仁和巴旦木的區別 美國大杏仁和巴旦木的區別是什麼
三星A9 Pro今正式上市 中國首發直逼iPhone SE
國內電影投資市場熱情逐步恢復
韓國南大門市場 帶你近距離感受韓國美食文化
全新星巴克星倍醇銳能系列登陸中國市場
鈴木準備退出中國市場 鈴木車值得買嗎?
LG退出中國手機市場 手機市場沒落後靠賣大樓賺88個億
世界產糖大國排名:中國第三,美國最後
諾基亞欲借中低端重回中國市場
巴旦木和杏仁的區別:健身滋補品多吃巴旦木
最新韓國歐巴髮型 撩妹正確款式