娘惹是什么意思为什么叫娘惹 现在还有娘惹吗
本文已影响1.87W人
本文已影响1.87W人
电视剧《小娘惹》开播,引起大家关注。有网友发现,这是一部翻拍剧。十几年前,已经有一个新加坡版本的《小娘惹》。在中国,不是所有人都熟悉娘惹文化。为什么叫《小娘惹》这个剧名,一部分观众百思不得其解。新版《小娘惹》和大家见面,大家讨论的最多的问题就是娘惹是什么意思,现在还有没有娘惹。一起来看看它们的详细答案!
据悉,一定程度上来说,娘惹是混血儿的意思。但是,它不代表宽泛意义上的混血儿。首先,娘惹专指是女性。其次,得是中国人和马来西亚人的后代,才能被称作娘惹。她们大多生活在马六甲海峡、新加坡等地,平时使用福建方言与马来语的混合式语言。据说,现在还有娘惹。但是,娘惹的社会地位已经与以前不同。
明朝时期,郑和下西洋,船队途经马六甲海峡,有一部分随行人员定居在那里。当地人和那些随行人员通婚,组建新的家庭,他们的后代女的被称作娘惹(nyonya),男的被称作峇峇(baba)。几百年过去,这些娘惹、峇峇虽然继承中华民族的传统文化,但是他们中的大部分已经不会说纯正的汉语,而是使用一种结合福建方言和马来语的语言。
《小娘惹》之所以叫这个剧名,是因为它讲的是娘惹的故事。剧中,菊香是一名标准的娘惹,她的母亲天兰是大户人家的妾室。从小到大,她都被父亲的大老婆欺负。后来,菊香遇见日本人山本洋介,和山本洋介结成夫妻。战乱中,两人英年早逝,只留下一个叫月娘的女儿。天兰抚养月娘长大,把月娘教育成一个正直善良的人。通过不懈努力,月娘最终振兴家族。
南笙姑娘为什么叫婊神 南笙姑娘跌下神坛真相引深思
什么是娘惹文化:中国传统文化马来文化新加坡文化融合
元娘为什么选十一娘 锦心似玉十一娘是什么天选之女
风起洛阳窈娘是十六夜吗 窈娘为什么不杀高秉烛
北京娘娘庙灵异事件 娘娘庙拆迁遇怪事是真的吗
新白娘子传奇吴娘子前世揭秘 深挖吴娘子是什么人
《小娘惹》剧情是什么?陈盛菊香最后结局是悲?
柳英娘的扮演者是谁 娘道柳英娘最后结局是什么
小娘惹刘一刀的结局 刘一刀月娘夫妻变兄妹
锦心似玉罗十一娘原名叫什么 罗十一娘有历史原型吗
度娘刘冬是什么意思 度娘刘冬男友是谁
现在还有娘惹吗 娘惹文化是什么样的
三霄娘娘是什么成精的 三霄娘娘的由来是什么
兔耳娘是什么意思:头上有着兔耳的萌娘(萌属性之一)
《小娘惹》:原本富甲一方的黄家,为什么最后一败涂地?
古时候为什么把妻子叫娘子 娘子最初的含义并不是妻子
【图】孙俪正在拍的电视剧叫什么名字 揭秘娘娘心酸的生活经历
娘惹是什么意思 小娘惹的结局是什么?
小娘惹陈锡是谁的儿子 陈锡和陈盛是什么关系
欧娘娘是什么牌子?欧莱雅为什么叫做欧娘娘
十二星座谁最娘 咦惹~这几个星座男居然是个娘炮?!
娘娘腔怎么办 娘娘腔是病必须从小纠正
小娘惹陈盛美玉圆房了吗 陈盛和美玉结局是什么